our authors How can you read a novel in hundreds of translations? (and why would you want to?) Embark on a literary journey with Matthew Reynolds exploring the intricacies of reading a novel in hundreds of translations. Uncover linguistic nuances and cultural tapestries in 'How can you read a novel in hundreds of translations? (and why would you want to?)'
Our books Jane Austen in Covid Read editor Jane Stabler's new blog post on 'Jane Austen: Reflections of a Reader'.
English Literature A thank-you note to my publisher and readers Author R. H. Winnick reflects on his book 'Tennyson’s Poems: New Textual Parallels' one year after its publication.
English Literature Allusion/Echo and Plagiarism: Walking the Fine Line In the three-volume second edition (1987) of Tennyson’s complete poems, editor Christopher Ricks cites more than twelve hundred instances where phrases and short passages are similar or identical to those occurring in
