Russian Literature How To Read Russian Literature Backwards Did you know that Voltaire plagiarized Conan Doyle? Or that Shakespeare nicked T.S. Eliot’s best ideas? Plagiarism by anticipation is both quaintly ludicrous and unexpectedly fecund, overturning familiar notions of literary adaptation (and anxiety of influence).